โบตั๋นของหลางซื่อหนิง ยอดจิตรกรราชสำนักชิง

โบตั๋น ดอกไม้ที่สวยราวภาพวาด จะบานอวดความงามในช่วงฤดูใบไม้ผลิ เดือน 4 ของทุกปี

จีนมีคำกล่าวว่า '国色天香 กั๋วเซ่อเทียนเซียง' คือสวยสุดในแผ่นดิน หอมไปถึงฟากฟ้า อาจจะแปลไทยง่ายๆคือสวยหยาดฟ้ามาดิน ดอกโบตั๋นก็มีความงดงามแบบนั้น จึงได้รับเลือกให้เป็นดอกไม้สัญลักษณ์ประจำชาติจีน

มีจิตรกรจีนถ่ายทอดความงามของดอกโบตั๋นไว้มากมายตั้งแต่โบราณ แต่ที่โดดเด่นไม่เหมือนใคร คือผลงานของหลางซื่อหนิง จิตรกรฝรั่ังประจำราชสำนักชิง

หลางซื่อหนิงวาดภาพด้วยพู่กันจีน เทคนิคสีหมึกและน้ำบนผ้าไหม แบบเดียวกับจิตรกรรมจีนประเพณีแบบกงปี่ (工筆 Gongbi) ที่เน้นลายเส้นละเอียดปราณีต ไม่เน้นแสงเงา ในขณะที่ใช้การจัดวางองค์ประกอบ มุมมอง การใช้ perspective และเทคนิคการให้แสง-เงาแบบตะวันตก

เป็นเทคนิคผสมผสานระหว่างภาพวาดจีนโบราณ และจิตรกรรมแบบเรอเนซองส์ ทำให้ภาพต่างๆให้อารมณ์ที่นิ่งสงบ แต่มีความสมจริง ด้วยสีสันสวยงาม ประณีต นุ่มนวลอ่อนหวาน

Giuseppe Castiglione (จูเซปเป คาสติโยเน่, 1688-1766 / ช่วงอยุธยาตอนปลาย) หนุ่มนักบวชคณะเยซูอิตอายุ 27 ปีจากมิลาน ตั้งใจเข้าจีนมาเผยแผ่ศาสนา แต่ด้วยความโปรดปรานของแปลกใหม่และวิทยาการจากตะวันตกของฮ่องเต้คังซี ทำให้จูเซปเปเข้ามาทำงานรับใช้ราชสำนักชิงในตำแหน่งจิตรกรหลวงประจำราชสำนัก มีชื่อจีนว่า 'หลางซื่อหนิง 郎世寧' ผ่านยุคสมัย 3 รัชกาล ตั้งแต่ฮ่องเต้คังซี หย่งเจิ้ง และเฉียนหลง จัดเป็นช่วงรุ่งโรจน์ช่วงสุดท้ายของราชวงศ์จีน

หลางซื่อหนิง คือจิตรกรผู้ถ่ายทอดชีวิตประจำวันในพระราชวังได้อย่างมีชีวิตชีวา เขาวาดทั้งรูปเหมือนฮ่องเต้ พระสนม วัตถุต่างๆในวัง ขุนนาง ม้า ทิวทัศน์ ฝากผลงานอันทรงคุณค่าไว้มากมาย

หลังจากรับใช้ราชสำนักนานถึง 51 ปี หลางซื่อหนิงก็เสียชีวิตอย่างสงบที่ปักกิ่ง รวมอายุได้ 78 ปี ร่างของเขาถูกฝังไว้ที่สุสานคริสต์จ้าหลาน (栅栏 Zhalan Cemetery) ในปักกิ่ง เป็น 1 ใน 2 สุสานที่สร้างขึ้นตามพระราชประสงค์ของฮ่องเต้ สำหรับมิชชันนารีเยซูอิตโดยเฉพาะ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชาติเป็นที่เรียบร้อย